La temática de este artículo, las lenguas criollas, es un tema relativamente nuevo en la lingüística. Antes eran consideradas como lenguas corruptas o primitivas, aparte fueron habladas solamente por poblaciones poco numerosas. Apenas en los últimos
cincuenta años han sido observadas con más atención, porque podrían proveer resultados sobre el carácter del cambio de lenguas y también sobre el desarrollo de los idiomas en general.
Primero quisiera dar algunas definiciones generales de nociones importantes entre la criollistica, después describiré algunos principios teóricos existentes y finalmente profundizaré dos lenguas criollas con base lexical en el español.
Índice:
Introducción
1. Definiciones generales
1.1 Las lenguas sabires
1.2 La acriollización
1.3 La decriollización
2. La procedencia de los sabires y las lenguas criollas – Dos explicaciones lingüísticas
2.1 La poli génesis
2.2 La monogénesis
3. El origen del español no estándar del Caribe
4. Lenguas criollas contemporáneas basadas en el español y portugués
4.1 El papiamentu
a) Aspectos generales
b) Aspectos gramaticales
4.2 El palenquero
a) Aspectos generales
b) Aspectos gramaticales
5. Conclusión
6. Bibliografía
- Quote paper
- Julia Peemöller (Author), 2002, Las Lenguas Criollas considerando especialmente el Papiamento y el Palenquero, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/463262
